V průběhu včerejšího odpoledne / večera našeho času dostala posádka obývající Mezinárodní kosmickou stanici pokyn, aby se přesunuli do modulu Cupola a vizuálním pozorováním zkontrolovali zadní část ISS, kde se nachází ruský segment. Pozemní středisko následně dostalo hlášení, že astronauti pozorují, že z víceúčelového ruského modulu Nauka něco uniká. Později bylo upřesněno, že se jedná o amoniak, který slouží jako chladicí médiu. K jeho úniku došlo na jednom ze dvou na sobě nezávislých chladicích okruhů. Agentura Roskosmos zatím neoznámila rozsah úniku ani jeho příčinu – tu bude bude muset zřejmě odhalit až vyšetřování.

Ruští kosmonauti 12. května 2023 rozkládají radiátor RTO_d připojený k modulu Nauka.
Zdroj: https://pbs.twimg.com/

„Mezinárodní kosmická stanice ISS ani modul MLM-U Nauka však nejsou v ohrožení,“ uklidňuje Michal Václavík z České kosmické kanceláře a dodává: „Pro bezpečný chod dostačuje termoregulační systém integrovaný do modulu Nauka.“ Dosavadní data ukazují, že by se únik měl nacházet na externím radiátoru RTO_d. Ten byl společně s přechodovou komorou ŠK pro experimenty vynesen na modulu Rassvet pomocí raketoplánu Atlantis v rámci mise STS-132 v květnu 2010. Komora i radiátor neměly na Rassvetu zůstat – čekaly zde na přílet modulu Nauka, na který je měli kosmonauti nainstalovat.

V případě radiátoru RTO_ddošlo k jeho přemístění na Nauku až letos 19. dubna a 12. května (při dalším výstupu) byl uveden do provozu. Po dobu téměř 13 let neaktivního pobytu na oběžné dráze tento radiátor nebyl podroben v zásadě žádné kontrole či údržbě. „Za včerejším únikem chladícího média (amoniaku) z externího radiátoru RTO_dtermoregulačního systému modulu MLM-U Nauka na ISS mohla, dle neoficiálního zdroje, špatná technika použitá pro spojení dvou jeho panelů. Je to však velmi spekulativní vzhledem k času události a stáří RTO_d,“ doplnil Michal Václavík.

Fotografie modulu Rassvet před startem. Na modulu (válcovitá konstrukce ve spodní části) leží nahoře blíže k fotografovi komora ŠK a dále od fotografa pak složený panel RTO_d.
Zdroj: https://pbs.twimg.com

Zdroje informací:
https://twitter.com/
https://en.wikipedia.org/

Zdroje obrázků:
https://pbs.twimg.com/media/F8Dlu6zXQAAL05q?format=jpg&name=large
https://pbs.twimg.com/media/F8Dlv8mWgAAduY5?format=jpg&name=large
https://pbs.twimg.com/media/F8Dp2kBXsAAfgqV?format=jpg&name=large