Generální ředitel Evropské kosmické agentury (ESA) Josef Aschbacher oznámil 26. července, že agentura povolila obnovení provozu své hlubokovesmírné pozemní stanice Cebreros ve Španělsku poté, co provedené kontroly potvrdily, že zařízení neutrpělo při lesních požárech žádné škody. Aschbacher uvedl, že technické týmy dokončily ve stanici Cebreros všechny nezbytné kontroly a zkoušky a schválily její 35metrovou anténu k obnovení běžného provozu od 27. července.

Přítomnost personálu na pracovišti bude i nadále omezena na nezbytné minimum v souladu s omezeními, která v oblasti stále platí. Josef Aschbacher dále uvedl:

„Po důkladném přezkoumání jsme s platností od 27. července označili anténu jako GREEN, tedy způsobilou pro běžný provoz.“

Ohrožení stanice bylo součástí rozsáhlé krizové situace způsobené lesními požáry, která začala několik dní předtím. Ve čtvrtek 23. července vyhlásila španělská vláda stav národní nouze poté, co se několik rozsáhlých požárů rozšířilo v provincii Ávila a v sousedním regionu Madrid. Ve vládním oznámení se uvádělo, že požáry vytvořily „mimořádně vážnou situaci“ kvůli svému rychlému šíření a ohrožení obydlených oblastí. Dne 24. července se objevily první fotografie zachycující požáry přibližující se k pozemní stanici ESA v Cebreros. V důsledku vydaného příkazu k evakuaci musel personál zařízení opustit. V aktualizaci z 25. července ESA uvedla, že se požáry dostaly „velmi blízko“ stanice. Agentura tehdy informovala, že zařízení zřejmě uniklo poškození, zároveň však upozornila, že pracovníci zatím nemohli vstoupit do areálu a provést jeho důkladnou prohlídku. ESA rovněž potvrdila, že všichni její zaměstnanci jsou v bezpečí a jsou v pořádku, přesto však část personálu nadále přímo pociťovala důsledky krizové situace, zejména kvůli omezenému přístupu ke svým domovům a obavám o své rodinné příslušníky.

Pozemní stanice Cebreros se nachází přibližně 77 kilometrů západně od Madridu a je jednou ze tří hlubokovesmírných pozemních stanic ESA. Další dvě se nacházejí v New Norcia v Austrálii a v Malargüe v Argentině. Společně tvoří hlubokovesmírnou část sítě pozemních stanic European Space Tracking (ESTRACK), kterou ESA využívá ke komunikaci s družicemi a kosmickými sondami operujícími v hlubokém vesmíru.

Přeloženo z:
europeanspaceflight.com/esa-ground

Zdroje obrázků:
europeanspaceflight.com/