Francouzský astronaut Thomas Pesquet ani v tomto týdnu nelenil a plnil sociální sítě svými povedenými fotkami, které zachycují jak krásné výhledy na naši planetu, tak i nejrůznější úkoly, které plní členové 50. jubilejní expedice na jediné trvale obydlené stanici mimo zemský povrch. A hned na začátku mohu slíbit, že z fotek (minimálně některých) bude znát, že vznikly v období Vánoc – což je ostatně poznat hned z náhledového obrázku. Stejně jako dříve jsme fotky vzali a jejich popisky přeložili do češtiny, abyste se jimi mohli bez problémů pokochat bez ohledu na to, zda umíte cizí jazyky, nebo ne.
Holičství U Shana! Abyste se stali astronautem, musíte toho umět opravdu hodně … no, nebo spíše vám nesmí vadit finální sestřih. 😉 Zdroj: https://c2.staticflickr.comAhoj Québec! Mám hodně vzpomínek na rok, který jsem tu strávil. Zdroj: https://c1.staticflickr.comNa jih od města Gap – sníh na alpách vypadá, jako kdyby se šířil směrem k moři. Zdroj: https://c1.staticflickr.comEgypt a Sinajský poloostrov s mraky, které se držely jen na severu. Zdroj: https://c1.staticflickr.comEgypt a Sinajský poloostrov s mraky, které se držely jen na severu. Zdroj: https://c1.staticflickr.comPevnina a moře občas vypadají, jako kdyby se spojily v jeden celek – tak jako zde v zálivu Aqaba Zdroj: https://c1.staticflickr.comPevnina a moře občas vypadají, jako kdyby se spojily v jeden celek – tak jako zde v zálivu Aqaba Zdroj: https://c1.staticflickr.comPřekrásné zamrzlé jezero. Vede mne to k úvahám o srdci, ale nějakém chladném. Zdroj: https://c1.staticflickr.comVšechno nejlepší k narozeninám, MELFI! Tahle lednička už chladí nejrůznější věci na ISS celých deset let. Pro ESA ji vyrobila firma Air Liquide a používáme ji ke skladování nejrůznějších věcí, ale hlavně jde o biologické vzorky, které pak analyzují odborníci na Zemi. Jde o krev, sliny, moč a další. Momentálně máme tři ledničky MELFI – jedna je v americkém modulu Destiny a dvě jsou v japonském modulu Kibó. Jedná se o klíčový prvek pro většinu lékařských a biologických experimentů. Bez MELFI bychom dělali medicínské experimenty jen stěží. Pozemní týmy sledují, jak jsou ledničky plné a nedočkavě čekají, až se vzácné vzorky vrátí na Zemi. Momentálně jsou MELFI opravdu dost plné, protože už docela dlouho jsme tu neměli loď Dragon. HTV a Cygnus se nevrací na Zemi, ale shoří v atmosféře, takže do nich nakládáme jen odpad. Ledničky se chladí pomocí dusíku a používáme je vždy podle denního rozpisu úkolů. Její zkratka pochází z názvu „Minus Eighty-degree Laboratory Freezer for ISS“ Je to tedy jakýsi akronym v akronymu. Už jsem Vám říkal, že kosmičtí inženýři milují akronymy? Zdroj: https://c1.staticflickr.comVšechno nejlepší k narozeninám, MELFI! Tahle lednička už chladí nejrůznější věci na ISS celých deset let. Pro ESA ji vyrobila firma Air Liquide a používáme ji ke skladování nejrůznějších věcí, ale hlavně jde o biologické vzorky, které pak analyzují odborníci na Zemi. Jde o krev, sliny, moč a další. Momentálně máme tři ledničky MELFI – jedna je v americkém modulu Destiny a dvě jsou v japonském modulu Kibó. Jedná se o klíčový prvek pro většinu lékařských a biologických experimentů. Bez MELFI bychom dělali medicínské experimenty jen stěží. Pozemní týmy sledují, jak jsou ledničky plné a nedočkavě čekají, až se vzácné vzorky vrátí na Zemi. Momentálně jsou MELFI opravdu dost plné, protože už docela dlouho jsme tu neměli loď Dragon. HTV a Cygnus se nevrací na Zemi, ale shoří v atmosféře, takže do nich nakládáme jen odpad. Ledničky se chladí pomocí dusíku a používáme je vždy podle denního rozpisu úkolů. Její zkratka pochází z názvu „Minus Eighty-degree Laboratory Freezer for ISS“ Je to tedy jakýsi akronym v akronymu. Už jsem Vám říkal, že kosmičtí inženýři milují akronymy? Zdroj: https://c1.staticflickr.comVšechno nejlepší k narozeninám, MELFI! Tahle lednička už chladí nejrůznější věci na ISS celých deset let. Pro ESA ji vyrobila firma Air Liquide a používáme ji ke skladování nejrůznějších věcí, ale hlavně jde o biologické vzorky, které pak analyzují odborníci na Zemi. Jde o krev, sliny, moč a další. Momentálně máme tři ledničky MELFI – jedna je v americkém modulu Destiny a dvě jsou v japonském modulu Kibó. Jedná se o klíčový prvek pro většinu lékařských a biologických experimentů. Bez MELFI bychom dělali medicínské experimenty jen stěží. Pozemní týmy sledují, jak jsou ledničky plné a nedočkavě čekají, až se vzácné vzorky vrátí na Zemi. Momentálně jsou MELFI opravdu dost plné, protože už docela dlouho jsme tu neměli loď Dragon. HTV a Cygnus se nevrací na Zemi, ale shoří v atmosféře, takže do nich nakládáme jen odpad. Ledničky se chladí pomocí dusíku a používáme je vždy podle denního rozpisu úkolů. Její zkratka pochází z názvu „Minus Eighty-degree Laboratory Freezer for ISS“ Je to tedy jakýsi akronym v akronymu. Už jsem Vám říkal, že kosmičtí inženýři milují akronymy? Zdroj: https://c1.staticflickr.comVšechno nejlepší k narozeninám, MELFI! Tahle lednička už chladí nejrůznější věci na ISS celých deset let. Pro ESA ji vyrobila firma Air Liquide a používáme ji ke skladování nejrůznějších věcí, ale hlavně jde o biologické vzorky, které pak analyzují odborníci na Zemi. Jde o krev, sliny, moč a další. Momentálně máme tři ledničky MELFI – jedna je v americkém modulu Destiny a dvě jsou v japonském modulu Kibó. Jedná se o klíčový prvek pro většinu lékařských a biologických experimentů. Bez MELFI bychom dělali medicínské experimenty jen stěží. Pozemní týmy sledují, jak jsou ledničky plné a nedočkavě čekají, až se vzácné vzorky vrátí na Zemi. Momentálně jsou MELFI opravdu dost plné, protože už docela dlouho jsme tu neměli loď Dragon. HTV a Cygnus se nevrací na Zemi, ale shoří v atmosféře, takže do nich nakládáme jen odpad. Ledničky se chladí pomocí dusíku a používáme je vždy podle denního rozpisu úkolů. Její zkratka pochází z názvu „Minus Eighty-degree Laboratory Freezer for ISS“ Je to tedy jakýsi akronym v akronymu. Už jsem Vám říkal, že kosmičtí inženýři milují akronymy? Zdroj: https://c1.staticflickr.comSalar de Uyuni Zdroj: https://c1.staticflickr.comSalar de Uyuni Zdroj: https://c1.staticflickr.comAustralské vnitrozemí a jeho červené odstíny nikdy nezklamou. Zdroj: https://c1.staticflickr.comAustralské vnitrozemí a jeho červené odstíny nikdy nezklamou. Zdroj: https://c1.staticflickr.comAustralské vnitrozemí: Krajina konce světa (všimněte si silnice v levém horním rohu) Zdroj: https://c1.staticflickr.comJá prostě miluju odstíny barev, jako jsou tyhle. Hory jsou pokaždé nádherné, ale ještě víc to platí při ranním světle. Zdroj: https://c1.staticflickr.comKdyž se vydáváme na procházku volným vesmírem, jsme vždy lanem připojeni ke stanici – podobně jako to mají horolezci. Pokud bychom se nedopatřením pustili, lano zabrání tomu, abychom uletěli pryč do vesmírné temnoty. Jako poslední záchranu ale máme ještě na zádech malý tryskový batoh SAFER. Ten používá stlačený vzduch a ovládá se joystickem a s trochou šikovnosti vás dostane zpátky ke stanici. Ale jak už jsem říkal – při výstupu vždy používáme bezpečností lana, takže tryskový batoh je až poslední možností. SAFER se (vyjma zkoušek) nikdy nepoužil při ostré misi a my určitě nechceme být prvními, kdo ho využijí. Ale jak si chcete nacvičit záchranu sebe sama při výstupu pomocí malého jetpacku? Používáme virtuální realitu! Shane (Kimbrough – pozn. překl.) se tu snaží věrně napodobit George Clooneyho z Gravitace. Podobný systém používáme při trénincích na Zemi v Johnsonově středisku. A co vlastně SAFER znamená? Je to :„ Simplified Aid For EVA Rescue“. A co znamená EVA? „ExtraVehicular activity“ – což označujeme také jako kosmická vycházka. Ano, další akronym v akronymu. Zdroj: https://c1.staticflickr.com/Terminátor není jen film, označuje se tak i přechod mezi dnem a nocí. Denně přes něj přelétáváme 16×. Zdroj: https://c1.staticflickr.comBuenos Aires Rio de la plata: Kde se Argentina potkává s Uruguají. Zdroj: https://c2.staticflickr.comPodívejte se, co jsem našel v lodi HTV! Myslím, že tenhle Airbus A380 v barvách Air France nasbírá v těchto šesti měsících dost letových hodin. Zdravím všechny členy posádek, kteří budou během svátků ve vzduchu, nebo daleko od domova. Zdroj: https://c1.staticflickr.comSeverní polokoule někdy vypadá jako hmota tvořená bílými mraky a sněhem … jako sněžný glóbus. Zdroj: https://c1.staticflickr.comAustrálie a její slunečné vánoční pláže … Jako Evropan si říkám, že myšlenka Vánoc v létě je fascinující. Z nadhledu Austrálie nikdy nezklame: Někdy její tvary vypadají jako mikroorganismy pod mikroskopem. Zdroj: https://c1.staticflickr.comKaribik je při pohledu z ISS kouzelné místo. Dalších padesát odstínů modré v okolí ostrovů Turks a Caicos. Zdroj: https://c1.staticflickr.comExterní vybavení. Zdroj: https://c1.staticflickr.comPohled z nitra ISS ven: Přechodová komora modulu Kibó. Je to jako kdybyste stáli na tom nejvyšším skokanském prkně ve výšce 400 kilometrů. ISS má mnoho vnějších zařízení, která fungují více či méně kontinuálně a astronauti je mohou v případě potřeby opravit. Přechodová komora v modulu Kibó nám zprostředkovává možnost rychlého přístupu ven – třeba pro vypouštění družic, nebo pro instalaci vybavení s pomocí robotické paže. V Evropském modulu Columbus máme přístroj SOLAR, který monitoruje Slunce, radiový přijímač, který sleduje pohyb lodí na moři (a zachraňuje životy), nebo skener, který měří větry nad oceány – to abych jmenoval alespoň pár z nich. Kromě toho tu máme ještě lovce antihmoty, kterému se říká AMS-02, ten nepřetržitě zaznamenává data o kosmickém záření. Každou hodinu pošle na Zemi 240 GB dat! Zdroj: https://c1.staticflickr.comKosmické vaření: Dnes jsme pěkně roztočili naše předkrmy … Něco mi říká, že dlouho nevydrží. Zdroj: https://c1.staticflickr.comČtení z knihy „Čas na příběh z kosmu“ od Jeffrey O. Bennetta pro děti na Zemi – jsem na ISS a za mnou se vznáší glóbus. Zdroj: https://c1.staticflickr.comKdyž máme nad sebou Měsíc, jeho světlo se odráží ve sněhu a spojuje se se září měst a vzniká nejkrásnější noční scenérie, jakou jsem viděl. Turín, Miláno a … Lyon! Zdroj: https://c1.staticflickr.comMěsíc, který se snaží schovat za našimi solárními panely. Většinou sledujeme Zemi, ale občas se podíváme i nad sebe, do vesmíru. Lidé už nebyli na Měsíci hodně dlouho, ale snad se to již brzy změní. Zdroj: https://c2.staticflickr.comPosádka 50. expedice na Mezinárodní vesmírné stanici přeje vám všem krásné svátky. Zdroj: https://c1.staticflickr.com
Děkuji za další díl. Měl bych jen prosbu, zda by šlo upravit styl popisků? Myslím, že by stačil popisek jen u první fotografie jednoho setu (ať už nad nebo pod obrázkem). V nynější podobě to působí rušivě.
Hello,
I am writing to ask permission to use one of your photos in my digital art.
It is the one of the Australian outback taken by one of your cosmonauts. If I could please use this photo I would be very pleased.
Thank you.
Kanadská vláda vybrala bývalého hlavního ekonoma NASA do čela kanadské kosmické agentury, která se musí vypořádat se změnami v plánech NASA na průzkum vesmíru.
Společnost CesiumAstro 5. listopadu oznámila, že v rámci investičního kola série D získala 730 milionů dolarů. Financování má podpořit její transformaci ze specialisty na družicové antény na provozovatele vlastní družicové konstelace. Hodnota texaské společnosti tak přesáhla 4,5 miliardy dolarů.
Společnost Astrolab, která vyvíjí pilotované i robotické rovery, rozšiřuje své působení do oblasti lunární infrastruktury. Vyvíjí systémy, které by mohly zajišťovat napájení a komunikaci pro budoucí základnu na Měsíci.
Na trhu se objevilo několik společností zaměřených na servis družic na oběžné dráze, které se snaží řešit rostoucí riziko kosmického odpadu. Získávání platících zákazníků však zůstává zásadní výzvou, přestože přibývá demonstrací podporovaných vládami a klíčové technologie již byly ověřeny přímo na oběžné dráze.
Mezinárodní regulační orgány omezily počet družic v klíčovém spektrálním podání společnosti Open Cosmos pro její plánovanou komunikační síť na 52 družic, a to kvůli nedodržení termínů jejich vypuštění. Jde o něco málo více než čtvrtinu počtu družic, které britská společnost plánuje nasadit pro zajištění počátečních globálních služeb.
Provozovatelé komerčních meteorologických družic pozorně sledují návrh rozpočtu amerického Národního úřadu pro oceán a atmosféru (NOAA) na rok 2028 a hledají v něm náznaky, zda je agentura připravena rozšířit nákupy dat od komerčních poskytovatelů.
U předposlední fotky máte gramatickou chybku „lidé už nebyly/i…“
Fotky jsou krásné, díky.
Díky moc, opraveno.
Děkuji za další díl. Měl bych jen prosbu, zda by šlo upravit styl popisků? Myslím, že by stačil popisek jen u první fotografie jednoho setu (ať už nad nebo pod obrázkem). V nynější podobě to působí rušivě.
Díky za pochvalu i za tip. Ale co dát k dalším obrázkům ze série? Nechat popisek prázdný mi nepřijde vhodné.
co tak dlhsi popis rozdelit…
…na viac kratsich odsekov…
…ktore si citatel postupne precita po seriou fotiek zachytavajucich jednu vec?
🙂
To by možná šlo, horší je to v případě, kdy se u několika fotek opakuje krátký popis.
Možné je před popisek vložit např. označení (1/5) pro první fotografii ze setu pěti, tak aby se člověk lépe orientoval a zároveň nečetl znova to samé.
Docela dobrý nápad.
Stavil by som na to, ze tento serial bude popularnejsi ako dennik astronautky 🙂
To nevím, DA byl hodně populární.
Hello,
I am writing to ask permission to use one of your photos in my digital art.
It is the one of the Australian outback taken by one of your cosmonauts. If I could please use this photo I would be very pleased.
Thank you.
Jennifer Stewart
http://www.plantsofmagnolia.net
Hello,
it’s not our photo. These photos were captured by French astronaut, Thomas Pesquet. We are just publishing them. I think, you can use them.