O neobvyklém chování ruské utajené družice Kosmos 2612 informoval na svém blogu přední expert na sledování družic Marco Langbroek. Do českého prostředí tuto informaci přinesl Michal Václavík z České kosmické kanceláře, díky němuž jsem se o původním článku dozvěděl. S výjimkou tohoto úvodního odstavce je tento text překladem článku pana Langbroeka. Kosmos 2612 upoutal pozornost již v době startu – Michal Václavík už tehdy usuzoval, že půjde o inspekční družici Nivelir druhé řady, což by aktuální události mohly potvrzovat. Jak dodává Michal: „Některé zdroje dokonce přisuzují družicím Nivelir roli družicových zbraní.“ To naštěstí ze současného dění nelze s jistotou vyvodit, přesto je chování družice Kosmos 2612 přinejmenším znepokojivé. Pro úplnost ještě dodám, že na náhledové fotografii dnešního článku není konkrétně ICEYE-X36, ale jedna z družic systému ICEYE během předstartovních testů. Následuje překlad článku Marca Langbroeka.