Název 6. Electronu byl zvolen na počest státu, kde sídlí zadavatel tohoto letu – Nového Mexika: „Je to legrační kaktus“.
5. dubna 0:35
SES Space & Defense
Společnosti SES Space & Defense a Planet Labs se připravují na demonstraci vysokokapacitního přenosu dat mezi družicemi na nízké a střední oběžné dráze Země. Využijí k tomu prototyp komunikačního zařízení, který byl 20. října vynesen do vesmíru na palubě sdíleného letu SpaceX Bandwagon-5.
Funny se v angličtině často používá ve významu „zvláštní“.
Ten název bych spíš volně přeložil jako „Tento kaktus vypadá nějak divně“
Mně by se nejvíc líbil překlad To je ale divný kaktus. Každopádně je to naprosto skvělé jméno, moc se mi líbí.