Alexander Skvorcov, Steven Swanson a Oleg Artěmjev startovali do vesmíru 25. března. Byli součástí 39. a 40. dlouhodobé posádky na ISS a teď jejich půlroční kosmické dobrodružství končí. Dnes večer našeho času už nastoupili do anatomicky tvarovaných křesel ve své lodi Sojuz TMA-12M a pár desítek minut po naší půlnoci se oddělí od modulu Poisk. V tu chvíli začne na Mezinárodní vesmírné stanici oficiálně fungovat 41. dlouhodobá expedice. Pozornost se ale bude soustředit na odlétávající Sojuz. Ne nadarmo se říká, že nejriskantnější jsou v kosmonautice start a pak návrat. Doufejme, že všechno půjde podle plánu – v našem krátkém článku budete moci živě sledovat aktuální dění pomocí přímého přenosu, který poskytuje portál spaceflightnow.com.

Itinerář cesty je naplánovaný poměrně jasně (všechny časy jsou v SELČ):

1:01 – Sojuz se odděluje od ISS
3:30 – brzdící zážeh
3:58 – rozdělení lodi na servisní, orbitální a návratový modul
4:23 – Sojuz přistává u kazašského města Džezkazgan

Infografika popisující cestu Sojuzu od ISS na Zemi
Zdroj: http://www.russianspaceweb.com/

Aktualizováno:

Posádka se vrátila v pořádku na Zemi. Ve 4:23 našeho času dosedla na pevnou zem v širé kazašské stepi. Prohlédněte si fotografie, mapující jejich cestu domů.

Alexander Skvorcov, Steven Swanson a Oleg Artěmjev mávají svým kolegům během nastupování do Sojuzu TMA-12M, který je dopraví na Zemi.
zdroj:nasa.gov

Sojuz se už odpojil od ISS a bezpečně se vzdaluje, aby mohl zakrátko provést brzdící zážeh.
zdroj:nasa.gov

Přistání Sojuzu TMA-12M v Kazachstánu. Za chvíli k nim dorazí záchranné týmy.
zdroj:nasa.gov

Video z loučení obou posádek před nástupem do lodi Sojuz.

Odlet Sojuzu TMA-12M od ISS.

Přistání návratové kabiny u kazašského města Džezkazgan.

Zdroje informací:
http://spaceflightnow.com/

Zdroje obrázků:
http://upload.wikimedia.org/…Soyuz_TMA_spacecraft_mock-up_in_Star_City%2C_Russia.jpg
http://www.russianspaceweb.com/…/space_stations/iss/soyuz_tma12m/landing_1.jpg
http://www.nasa.gov/sites/default/files/exp41_landing_0.jpg
https://scontent-a-vie.xx.fbcdn.net…587999631322782_8821586160263216412_o.jpg
https://scontent-b-ams.xx.fbcdn.net/…b282ec87b409185aafa8fd4706abf2c5&oe=5498CA23