Ve středu 13. srpna nás čeká noc, kdy by nám v časovém rozestupu méně jak 45 minut měly odstartovat dvě velmi nové těžké rakety, přičemž obě za sebou mají pouze dva starty. Řeč je samozřejmě o evropské Ariane 6 a americké raketě Vulcan. Ta při této misi USSF-106 zamíří v konfiguraci se čtyřmi přídavnými stupni na tuhé pohonné látky s družicí Navigation Technology Satellite 3 (NTS-3) jako primárním nákladem na geosynchronní oběžnou dráhu. NTS-3 je experimentální navigační družice, která má za úkol otestovat technologie pro družice GPS nové generace. Ariane 6 má za úkol vynést na heliosynchronní oběžnou dráhu meteorologickou družici MetOp-SG vyvinutou Evropskou kosmickou agenturou a firmou EUMETSAT. Ta je vybavena snímači pracujícími ve viditelném, infračerveném i mikrovlnném spektru.